Übersetzen / Traduire / Translate

vendredi 22 septembre 2017

Seule au monde sur sa pierre, à savourer son sandwich, le soleil retrouvé.... et quelles pensées ?


jeudi 21 septembre 2017

Il ne faut pas oublier les classiques...


Le festival des marionnettes c’est aussi ça :

Des petits spectacles...

 
 
Des festivaliers chatoyants, avec leur bonne humeur et leur décalage, rendant chaque instant agréable à vivre…


Des rues noires de monde...


lundi 18 septembre 2017

Mais comment fait il, cet homme statue, pour ne pas bouger toute une journée... sans pouvoir dire mot aux badauds qui essaient de le faire rire sans même lui mettre une petite pièce.


La petite sorcière...

samedi 16 septembre 2017

Petite pause dans les photos du Canada pour vous dire que le festival des marionnettes de Charleville est superbe.
Tanou des Loulous, charmeuse de ballons, pour le plus grand plaisir des enfants...

vendredi 15 septembre 2017

Je m'appretais à shooter les deux motards en cachette mais ceux ci ont pris la pause spontanément quand ils m'ont vu....

jeudi 14 septembre 2017

Moment privilégié au "Marché By" d'Ottawa.
Le petit spectateur...


Comme promis, voici quelques détails « pompiers » : la face avant du camion, sa cabine de conduite, le blason des pompiers d’Ottawa » et la plaque minéralogique comportant la devise de l’état de l’Ontario, « Tant à découvrir » (Yours to discover).
 
 
 
 
 
 


 


 

mercredi 13 septembre 2017

En arrivant à Ottawa par le bus, j'avais remarqué la caserne des pompiers avec ses camions rutilants. Le lendemain je suis allé demander l'autorisation de les prendre en photo et je me suis vu proposé une visite complète des installations.
Ce soir vous avez droit au plus beau camion, demain matin vous aurez quelques photos de détail...

mardi 12 septembre 2017


Le mercredi pendant l'été, des centaines de personnes se rassemblent sur la pelouse du Parlement d'Ottawa pour pratiquer le yoga..

 



Place de la Confédération à Ottawa. Au centre le monument commémoratif des guerres mondiales et de Corée. Au fond à droite le château Laurier, abritant l’hôtel Fairmont.
 
 

lundi 11 septembre 2017

Première ville de mon périple vacancier au Canada : Ottawa... avec, au premier plan, le canal Rideau, transformé l'hiver en une patinoire de 8 km de long, au second plan les immeubles de la ville moderne, et au fond les monuments historiques, dont le Parlement.